个展


Status Anxiety IV ,2010

HOUSE OF MATAHATI & GALERI CHANDAN
proudly present

The Malaysian Emerging Artist Award
Winners Showcase
FRAGMENT DEFRAGMENTATION
By Gan Chin Lee

Saturday, 30 Oct 2010
5pm
Preview at 3pm
at Galeri Chandan, Bukit Damansara
The exhibition will continue until 12 November 2010






Fragment·Defragmentation/碎片·碎片重整》

‘Gan states that the collaging of multiple scenes is a process of fragmentation and recomposition in order to create an ‘incomplete painting’. This reflects the limitations of human sight in that we are never able to view things in their entirety whilst also attempting to liberate the viewer from this by presenting different perspectives in one work.’ —— Eva Mcgovern






在我目前的绘画实践中,还原第一主体的意识活动仍是我乐此不疲的尝试。这构思首先启迪於德国教授汉斯·约阿西姆·施杜里希在其著作《世界哲学史》的结语篇里提到的,当今哲学思考的主题,即大脑、意识和精神的微妙联系。汉斯教授用了称作‘笛卡尔主义的戏剧’作出一个生动的比喻:

“饭被端上了餐桌。有人将鱼、土豆和蔬菜放在我的盘子里。我看到了这是怎么回事,我也闻到了它的味道。上面冒着蒸汽,这说明饭菜还是热的。我迅速地扫一眼四周就能看出,主人已经开始用餐了。于是我也拿起刀叉开始进餐。

在这个简单的日常活动中,隐藏着多么丰富的神经原变化过程啊!我们可以想象,在我们的头脑里必定有一种做决定的主管机关,它会负责协调我们的行为。”

这种奇妙的内在的主观感受,是每个独一无二的个体精神世界里都能进行的活动,而且,各有精彩,不过,这种感受难以言传,只能意会。

是否能通过还原的方式解释意识呢?

然而这是当代哲学和科学范畴的命题,画者如我,思考的则是将这种经验代入当代的绘画语境里,它能带来多少刺激?2008年拙作《Me and myself我和我自己》和《I’m in mamak stall我在嘛嘛档》为我带来了一些制作上的乐子,出来的结果也颇具趣味,于是更肯定了我将此想法付诸二维画面上的可行性。

这是第一次的个人展览,主题为《Fragment·Defragmentation/碎片·碎片重整》,展出的作品都在如何还原第一视觉的构思下催生的。所谓碎片,即表示生活中分秒流逝的各种细微片段,在这些片段里,实际生活经验有之,幻想或狂想也有之。碎片重整则是认识事物的过程,至于各人认识途径则各有其法,画者与观者各自诠释,不必拘泥。这批画作内容主要参照我在本国的成长经验和记忆所作,画中单人或群体画像的生成,皆围绕嘛嘛档和咖啡店的活动氛围展开,而且蕴含我对当代社会情景的情感。

另一方面,以碎片和重整的概念来构成画面形式,也透射了我对本国多元社会结构的观点——一个本该完整的社会体,却分割成散落的群体——即我们对本国的认识途径,已然习惯使用散点透视的角度观看全局,甚至经常性的管中窥豹。

所以,在这系列的探索中里,画面内容表露了我的感情形式,画面形式则承载了我的思想方式,形式与内容各自说话。

至此所言,是为创作自述。

Comments

  1. 老颜还是比画中对象高出几个头,呵呵~

    ReplyDelete
  2. 遗憾未能亲口向你道喜,不过还是送上祝福:
    老弟,加油!

    ReplyDelete
  3. 我看见那只“隐形的手”我的眼睛模糊了一下下。
    “3210??大厮杀”这是指?
    在这幅画上钛白的时候,觉得画中的人像是要从画里掉出来,像个泄了气的气球,现在一看有速写簿、画家的手、握着英文报的手与地上的报纸撑起。--绘画(艺术)能解决因身份模糊所引发的焦虑吗?

    可惜展览期间还没放假,屠妖节又必须“赶”作业╮(╯_╰)╭,不然一定要到现场解决我那如碎片的问题。。。/.\

    预祝展出成功~
    @-->---- 

    ReplyDelete
  4. 长璜:唉,画得头都大了。
    夫人:谢谢,会不断地画呀,这是当然。
    小恩:绘画基本上解决不了任何事,是奢侈品来的,收藏家奢侈他的钱,我奢侈我的时间。谢啦,专心做功课吧,要乖噢

    ReplyDelete
  5. 恭喜啊!有大師的架勢喔。

    ReplyDelete
  6. 顾姐:有是有,不过像出家人比较多,据一些人的反映来看的话。

    ReplyDelete
  7. 一个小小的生活场景,带出的却是那么多的看法,情感...选择的色系更带出了对这个场景的心情...恭喜你哦!

    ReplyDelete
  8. bluecloud:谢谢你的仔细端详和看法~

    ReplyDelete
  9. ho,ho ,老颜酷酷的在那里。很有出家大师的风度。。。呵呵,迷人哪(德希姐,你不要拿老颜开心。)

    还是说说你的画吧,(拜托多放几张嘛,强烈要求多看几张,看全更好,呵呵)

    说正题:
    首先从绘画语言来说很耐看,色彩细腻,柔和,蓝调不容易画丰富,但这张的却很美,很好表达了女人的情绪,至少是庸懒舒适的

    ReplyDelete
  10. 女人一边吃饭一边看报,却又看似两边都没什么用心。脸上显出某种疲惫与不耐烦(老颜的刻画功夫很好)再看看她所处的环境,瓷砖墙,(墙面还有损坏剥落的地方)瓷砖地板,蓝长桌,。。。。不知道为什么。这地方看起来是卫生间,蓝调给人慵懒的感觉,但细看那地方却不是给人住的。。。。只能说女人的忍耐工夫很好

    ReplyDelete
  11. 女人不但忍耐工夫很好,还尽量在这样的环境中将自己装扮得美丽幽雅。
    再次回到你的题记“在这个简单的日常活动中,隐藏着多么丰富的神经原变化过程啊。”
    在这个貌似舒服的环境中,的确隐藏着许多的“不可言语之处”。。。。
    老颜,赞啊!你是个有深度的画家。对生活有着好细致的观察查和理解。
    从你身上,我看到了:人文精神是永远建立在对人类痛苦的同情与感同身受上的。
    祝贺画展圆满成功
    德希于菲律宾

    ReplyDelete
  12. 德希姐,我看得都快哭了,谢谢你那么认真地看我的画。果然中国人的情感轨迹都靠得很近,虽然你的体会和我作画时所思所想不尽相同,但是也相去不远,而且,我超喜欢你那丰富神经元交迸出来思想结果。

    作画者和观画者的交流就是这么有意思的一个活动,我们站在同一个载体上,努力把自己的观感和形容出来,若碰到知音者,更可从中获得情感上的一些共鸣和火花,在凭借这些火花的去路,找到下一个创作该行进的方向。

    我说,纯绘画就该是一个这么有意思的东西啊。

    真的,你懂,你懂。

    ReplyDelete
  13. 恭喜恭喜
    在展览场好好表现

    ReplyDelete
  14. 颜叔叔是否认识居銮独中的高中生?
    我想请教关于高中的设计系或绘画系一些问题,可否转介?

    ReplyDelete
  15. 老颜,祝一切顺利成功。
    非常开心。

    ReplyDelete
  16. 学长,恭喜你啊~~

    期待你的新作

    ReplyDelete
  17. Leejiajia: 谢谢鼓励
    Meiling: 除了有点生涩以外,表现得很理想。谢谢鼓励
    Yeelee:挺开心的,跟你怀胎十月生产后一样开心
    Archdruid from Cenarius:谢谢,你也加油

    ReplyDelete
  18. 路过,看看。

    嗯嗯,就二号结束了……很想去看看的说。

    ReplyDelete
  19. 展到十二号才对,西西留兄。

    ReplyDelete
  20. 牛B!! 贺喜老颜,祝画展成功!
    (P.S: Ah Lau 画得很传神。。)

    ReplyDelete
  21. JT: 能说出‘牛B’,同时认出ah lao的,我猜你是Johnny Teh? 谢谢你的祝贺。

    ReplyDelete
  22. 嗯嗯,谢谢大大留言,偶时间未定是否能成行,如果确定会留言通知。

    ReplyDelete
  23. 对于绘画创作欣赏我可是门外汉后面再后面的那位,但你文字的表达能力强这我可是认可的,一年前偶然读你BLOG时就想过为什么星洲不找你写专栏。能以浅显易懂得文字表达作品的中心思想同时又保留想象空间给观览者,这点我觉得你做得很好的。 “碎片” 这主题富有哲理,引人深思。任何带着主观眼镜看世界的人看到的或许只是真相的一角,可怕的是又有几人不被主观引导去诠释生命中所遇的人与事,无论是自主或自不由主,觉察或不自觉。
    祝画展圆满顺利。“饮胜!”
    If you can't explain it simply, you don't understand it well enough - Albert Einstein

    ReplyDelete
  24. 西西留兄,行,看你时间

    妹子,真的过誉了,我解释自己的画还比较清晰,写写自己的生活也问题不大,但是写专栏需要心神去经营,需要更多经历,才可和读者分享大事小事,自认现在应付不来。

    挺圆满顺利的,收到卖画的钱后请你吃饭。不过更开心的是你能明白我的画想说的事,并且能得到霎那的观看愉悦的话,就心满意足了,毕竟,知音难寻。

    ReplyDelete
  25. 我偶爾會跑去National Art Galley畫展,對於你的作品,更一定要去支持!

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular Posts