速写Restaurant Darussalam

华文译名是达路萨南餐馆,很典型的印度译名。不过我觉得太普通了,寻思,如果叫‘打卤煞男’,会不会酷一些?

我有时候回看这些夜里的速写,察觉它们虽然没有光影和明度的描写,但是很明显地,画里人物的姿态,就是夜里出来活动的夜猫子的姿态,放松、无骨、懒洋洋。

这张的卖点是脚,脚的鹌鹑样;
坚持要我画他,假惺惺拿着刀的家伙;
这一桌真的坐了很久,有不打算回家的感觉;

Popular Posts